Holy Bible Darby Translation Compact/Zippered Kingston Bible Trust / Cambridge

Description: For your careful consideration here is a very nice compact/zippered copy of Holy Bible Darby Translation (The HOLY SCRIPTURES - A NEW TRANSLATION FROM THE ORIGINAL LANGUAGES BY J.N. DARBY). Bound in black leather (unstated, appears genuine but may be bonded leather) with art gilt (gold over pink) page edging. It is a black letter edition (words of Christ ARE NOT in red). Published by the KINGSTON BIBLE TRUST, Circa 1991. Printed by the Cambridge University Press. OUTER COVER MEASUREMENTS: 7.4" H x 4.7" W x 1.2" T ITEM CONDITION NOTES: Excellent pre-owned copy. The text is clean and unmarked. The binding is sound. The cover is free of noticeable wear. The zipper works smoothly. NOTED DEFECTS: 1. The lining on the inside of the covers was beginning to come loose at the gutters. It has been repaired/reinforced with black cloth book tape. PLEASE SEE ALL PHOTOS BEFORE BUYING. John Nelson Darby's translation edition (1890). Both Old and New Testament. Review of Darby Translation and others by Douglas Krause: "After comparing for 5+ years the following Interlinear translations of Old & New Testament [Jay P. Green's LITV, Zondervan's Parallel N.T. by Alfred Marshall, Young's Literal Translation (YLT), Analytical-Literal Translation (ALT), Darby's Translation, Morris's Literal Translation] as well as formal translations (ASV, Amplified Bible, NASB, NASB update, NKJV, MKJV) with respect to the Greek and Hebrew, YLT is the best with DARBY'S AS A STRONG 2ND PLACE. Because it follows the Hebrew and Greek Grammar and Syntax the best of all." "..the interlinear translations (Young's, Green's, Darby's, McReynold's, Marshall's, Morris') are the most accurate than the formal translations (KJV, NKJV, NASB)...The Formal and Interlinear/Literal translations translate using a "word-for-word" method whereby the translator "translates" only. This prevents him/her from interpreting or inputting any doctrinal bias not found in the Original Word of God (Greek and Hebrew Manuscripts). The Interlinear translation is more accurate than the Formal because it follows the Greek Grammar and Syntax (word order), while the Formal follows more of an English Grammar and Syntax to improve readability, but at the cost of accuracy. Calculated Shipping via USPS Media Mail or Carrier of Buyer's Choice (UPS Ground, FEDEX Ground or Home Delivery, USPS Ground Advantage or Priority Mail).

Price: 59.95 USD

Location: Portland, Oregon

End Time: 2024-09-12T02:42:29.000Z

Shipping Cost: 5.38 USD